Messages système

Aller à: navigation, charcher

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
weeks (Discuter) (Traduire) {{PLURAL:$1|$1 semaine|$1 semaines}}
welcomecreation-msg (Discuter) (Traduire) Votre compte a été créé. Vous pouvez modifier [[Special:Preferences|vos préférences]] pour {{SITENAME}} si vous le souhaitez.
welcomeuser (Discuter) (Traduire) Bienvenue, $1!
whatlinkshere (Discuter) (Traduire) Pages liées
whatlinkshere-filters (Discuter) (Traduire) Filtres
whatlinkshere-hideimages (Discuter) (Traduire) $1 les liens vers le fichier
whatlinkshere-hideredirs (Discuter) (Traduire) $1 les redirections
whatlinkshere-hidetrans (Discuter) (Traduire) $1 les inclusions
whatlinkshere-next (Discuter) (Traduire) {{PLURAL:$1|suivante|$1 suivantes}}
whatlinkshere-page (Discuter) (Traduire) Page:
whatlinkshere-prev (Discuter) (Traduire) {{PLURAL:$1|précédente|$1 précédentes}}
whatlinkshere-submit (Discuter) (Traduire) Lister
whatlinkshere-summary (Discuter) (Traduire)  
whatlinkshere-title (Discuter) (Traduire) Pages qui connectent vers "$1"
whitelistedittext (Discuter) (Traduire) Il faut $1 pour faire des changements.
widthheight (Discuter) (Traduire) $1 × $2
widthheightpage (Discuter) (Traduire) $1 × $2, $3 page{{PLURAL:$3||s}}
wikieditor (Discuter) (Traduire) Interface avancée de modification de wikitexte
wikieditor-desc (Discuter) (Traduire) Fournit une interface de modification de texte wiki avancée et extensible.
wikieditor-loading (Discuter) (Traduire) Chargement en cours...
wikieditor-toolbar (Discuter) (Traduire) Barre d’outils de modification
wikieditor-toolbar-desc (Discuter) (Traduire) Barre d’outils de modification avec l’utilisabilité améliorée
wikieditor-toolbar-file-caption (Discuter) (Traduire) Légende :
wikieditor-toolbar-file-default (Discuter) (Traduire) (par défaut)
wikieditor-toolbar-file-float (Discuter) (Traduire) Alignement :
wikieditor-toolbar-file-format (Discuter) (Traduire) Format :
wikieditor-toolbar-file-format-none (Discuter) (Traduire) aucun
wikieditor-toolbar-file-size (Discuter) (Traduire) Taille :
wikieditor-toolbar-file-target (Discuter) (Traduire) Nom de fichier :
wikieditor-toolbar-group-format (Discuter) (Traduire) Format
wikieditor-toolbar-group-insert (Discuter) (Traduire) Insérer
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (Discuter) (Traduire) Gras
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (Discuter) (Traduire) <strong>Texte gras</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (Discuter) (Traduire) '''Texte gras'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (Discuter) (Traduire) Gras et italique
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (Discuter) (Traduire) <strong><em>Texte gras et italique</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (Discuter) (Traduire) '''''Texte gras et italique'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (Discuter) (Traduire) Texte de la légende
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (Discuter) (Traduire) Fichier inséré
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (Discuter) (Traduire) [[$1:Exemple.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (Discuter) (Traduire) Titre de deuxième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (Discuter) (Traduire) <h2>Texte du titre</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (Discuter) (Traduire) == Texte du titre ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (Discuter) (Traduire) Titre de troisième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (Discuter) (Traduire) <h3>Texte du titre</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (Discuter) (Traduire) === Texte du titre ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (Discuter) (Traduire) Titre de quatrième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (Discuter) (Traduire) <h4>Texte du titre</h4>
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page
Pris de "http://wikiscta.scta.uqam.ca/wikiscta/index.php/Spécial:Messages_système"